블로그

Aug 17, 2023

프란시스 구딩 · Richard Mosse에 대하여 · LRB 2023년 8월 10일

최근 런던에서 Richard Mosse의 놀라운 작품을 볼 수 있는 기회가 두 번 있었습니다. 영화이자 사진 시리즈인 Broken Specter(2022)는 올해 초 반향을 불러일으키는 방식으로 전시되었습니다.

최근 런던에서 Richard Mosse의 놀라운 작품을 볼 수 있는 기회가 두 번 있었습니다. 영화이자 사진 시리즈인 Broken Spectre(2022)는 올해 초 Strand 180번지에 있는 유사 산업 지하 공간에서 전시되었습니다. 9월 3일까지 진행되는 헤이워드 갤러리의 생태학 테마 그룹 쇼 Dear Earth에는 관련이 있지만 좀 더 엄격한 멀티스크린 그리드(Palimi-ú)와 페루 아마존의 Rio Tigre에서 찍은 사진이 포함되어 있습니다. 이 모든 작업에는 추출 산업이 지구에서 가장 풍부한 생명체가 집중되어 있는 가운데 독성과 죽음의 장을 만들기 위해 도덕률 폐기론적인 분노로 작업하는 아마존 테라 아트로시타티스(Atrocitatis)와의 극명한 대결이 포함됩니다. 함께, 그들은 부정적인 창조 행위, 반창세 행위에 해당하는 것을 문서화합니다.

'해로움으로부터 안전하다' (2012)

모세는 보이지 않는 것을 추구합니다. 그는 눈에 보이지 않는 빛 스펙트럼에 민감한 군용 또는 산업용 카메라 기술을 사용합니다. 그의 주제는 무시되거나 먼 재앙입니다. The Enclave(2013)를 위한 콩고 전쟁 사진은 콩고 정글의 짙은 녹색을 핫핑크와 보라색으로 재현한 '가색' 적외선 필름인 Kodak의 단종된 에어로크롬 필름 스톡을 사용하여 제작되었습니다. Aerochrome은 원래 군사용으로 사용되었습니다. 나뭇잎으로 위장한 적 진지를 탐지하는 데 사용되었습니다. Mosse가 용도를 변경한 이 영화는 킨샤사 사퓨어처럼 현란하게 신색조적인 솜사탕 풍경을 배경으로 소년병, 총알 투성이의 시체, 지저분한 난민 수용소를 배경으로 미학적 전쟁 극장을 제작했습니다.

Grid와 Broken Specter의 항공 사진 촬영에 사용되는 드론 탑재 다중 스펙트럼 카메라는 Mosse와 그의 팀이 설계했습니다. Aerochrome과 마찬가지로 육안으로는 보이지 않는 파장의 가색상 표현을 생성하므로 잎사귀는 립스틱 진홍색, 진한 오렌지색, 분홍색 및 보라색으로 나타납니다. 동일한 기술 버전이 군사 정찰과 지구 표면의 태양 복사를 측정하는 위성에 사용되어 과학자들이 예를 들어 산림 피해를 연구하는 데 사용할 수 있는 데이터를 생성합니다. 유사한 드론에 장착된 카메라는 농부들이 공중에서 작물의 상태를 확인하는 데 사용되며, Broken Specter의 첫 번째 사진 중 하나는 아마존을 먹어치우는 콩과 야자나무의 광대한 단일 재배 농장에서 사용할 농업용 드론을 광고하는 광고판입니다. 전설에는 '우리의 기술이 당신의 이익을 싹트게 합니다'라고 쓰여 있는데, 이는 금융과 유기농을 혼동하는 공식이며, 첨단 기술 산업 농업(드론 산업이 말하는 '정밀 농업')은 열대 우림을 통해 발전합니다.

이미지는 모두 Amazon의 외딴 지역인 Mato Grosso, Rondônia, Cuiabá에서 제작되었습니다. Claude Lévi-Strauss가 Tristes Tropiques에서 고립감을 잃은 곳을 한탄한 곳이기도 합니다. Broken Spectre에는 세 가지 종류가 있습니다. 정글 생활의 클로즈업 이미지; 공중에서 정글의 복합 다중 스펙트럼 이미지; 목장, 금광, 벌목장에서 일하는 개척자와 원주민 야노마미 등 정글에서 살고 일하는 인간의 흑백 적외선 이미지. 인간과 그들의 해로운 작업은 중간 크기(사진 재생산을 위한 '정상' 크기라고 생각할 수 있는 크기)로 표시됩니다. 흑백 산업과 비참함을 둘러싼 Mosse는 아주 작은 것을 거대하게 만드는 것과 거대한 것을 아주 작게 만드는 것 사이를 오갑니다. 삶의 이미지에는 음낭 소형 투수 식물 사이에 쪼그려 앉은 나뭇잎 모양의 여치과, 파리지옥 다발에 우아하게 골대를 매달고 있는 사마귀가 포함됩니다. 밤에 자외선 렌즈로 촬영한 이 사진들은 환각적인 색상으로 가득 차 있습니다. 그 인상은 인간 보는 사람의 방향 감각을 혼란스럽게 할 만큼 규모가 너무 작고 풍부하여 급성장하고 있는 완전히 외계 생명체에 대한 인상입니다.

이것이 요점의 일부입니다. Mosse는 인식과 재현을 넘어서 일어나는 복잡한 생태학적, 역사적 과정을 보여 주려고 노력하고 있습니다. 항공사진은 우리를 정글 바닥의 축소된 우주에서 벗어나 드론의 눈으로 광대한 숲의 모습을 보여줍니다. 카메라의 참신한 색상 범위는 손상된 식물과 건강한 숲을 구별합니다. 아마존이 지속해온 폭력적인 공격이 명백해지기 시작했습니다. 불은 정글을 통해 그리고 지옥처럼 땅 아래에서 맹위를 떨치고 있습니다. 세계에서 가장 큰 습지인 판타날에서는 이제 건기가 너무 극심해 불이 지하에서 발생하여 건조된 뿌리 시스템을 통해 퍼집니다. 그들은 싸우는 것이 거의 불가능합니다. 금 채굴은 아마존에서 극도의 압력을 받는 수로에 퇴적물을 쏟아 붓는 방식으로 수행됩니다. Mosse의 카메라 렌즈에는 진흙이 하얗게 보이고, 전리품으로 막힌 강은 분필처럼 푸른색으로 보입니다. 강과 숲이 더러운 치약으로 변한 달빛 풍경이다. 기름 야자 농장은 분홍색 곰팡이처럼 정글로 퍼졌습니다. 체계적으로 늘어선 나무들은 백만 개의 별표로 되어 있으며 연속적인 외설의 흐름입니다.